транскриптор (расшифровщик) аудиозаписей

Город: Рига
Дата: 27.09.12 13:02
Отрасль:

Удаленная работа на дому
Рассчитываю на зарплату: 500 USD
Образование: Высшее
Опыт работы: от 3 лет
Газеты и журналы, частные структуры, политические партии и общественные организации.
Профессиональные навыки: Предоставляю полный набор услуг по расшифровке (транскрипту) аудиозаписей. Конспекты лекций, стенограммы интервью, конференций, заседаний суда, публичных выступлений и так далее…

*Высокая скорость набора.

*Отличное вербальное чутье.

*При необходимости делаю предварительную правку (восстановление) некачественных аудиозаписей.

*По договоренности с заказчиком выполняю техническое и литературное редактирование полученной расшифровки, вплоть до полной подготовки текста к любому дальнейшему использованию.

Принимаю в работу файлы в любом из известных аудио/видео форматов. Конечный результат – текст в формате word, pdf, html, или в любом другом, по желанию заказчика.

Возможна и полноценная верстка: с использованием иллюстраций, элементов оформления и т.п. При верстке в pdf'е соблюдаются все полиграфические требования.

Имею богатый опыт всей, вышеназванной работы. Ведь не секрет, что речь печатная – и речь звучащая очень сильно отличаются друг от друга. Транскрипт – это всегда перевод с языка одних выразительных средств - на язык других. Поэтому хорошо, когда эту работу делает профессионал, хорошо знакомый и с той, и с другой формами речи.

Расценки на все услуги – среднестатистические для запада России. Уместен разумный торг… Способы оплаты:

- банковский перевод
- WebMoney (WMZ, WME, WMR)

КОНТАКТЫ:
Skype: rumata707
icq: 620970098
e-почта: rumata707@yandex.ru

*Интернет - «безлимитка», когда компьютер включен – я всегда на связи.

График работы: Свободный график

Контакт

Имя: Александр Шамров, 49 лет, зодиак: Козерог
Контактный телефон: +371 26052482
Email: rumata707@front.ru
Чтобы отправлять сообщения зарегистрируйтесь на сайте
Если вы уже зарегистрированы войдите в личный кабинет

Правила сайта Контакт Полная версия

Поиск работы на FreeJob.ru с 2005 года. Лучшая работа у нас!
Копирование материалов сайта, только с письменного разрешения администрации.